松屋公式お知らせ、楽天ペイキャンペーンタイトルの『60周年創業』を『創業60周年』に語順修正
松屋公式お知らせ、楽天ペイスタンプラリーキャンペーンのタイトルを語順修正
2026年5月29日朝、松屋公式サイトのお知らせ『楽天ペイ決済で楽天ポイント還元キャンペーン』記事のタイトルが「松屋60周年創業記念!楽天ペイ決済で楽天ポイント還元キャンペーン!」から「松屋創業60周年記念!楽天ペイ決済で楽天ポイント還元キャンペーン!」へ修正された。「60周年創業記念」→「創業60周年記念」と前半部分の語順を入れ替える変更で、キャンペーン期間・還元・対象店舗等の本文内容に変更はない。本日朝に行われた60周年記念決済キャンペーン4本のタイトル語順修正は、本ケースで4本目(最後)となる。
変更内容
| 項目 | 変更前 | 変更後(今回) |
|---|---|---|
| お知らせタイトル | 松屋60周年創業記念!楽天ペイ決済で楽天ポイント還元キャンペーン! | 松屋創業60周年記念!楽天ペイ決済で楽天ポイント還元キャンペーン! |
| 前半部分 | 「松屋60周年創業記念」 | 「松屋創業60周年記念」 |
| 本文・キャンペーン内容 | 変更なし | 変更なし |
| 販促バナー画像内のキャンペーン名表記 | 変更なし(「松屋60周年創業記念!スタンプラリーキャンペーン」のまま) | 変更なし |
変更は記事タイトル文字列のみで、本文に記載されたキャンペーン期間(6月1日〜6月30日)・還元(スタンプラリー最大10%+上位600名最大6,000ポイント)・対象店舗等は据え置き。販促バナー画像内のキャンペーン名表記は旧表記「松屋60周年創業記念!スタンプラリーキャンペーン」のままで、今回の修正によりタイトルとバナーで語順が分かれた状態となる。
60周年記念決済キャンペーン4本のタイトル語順修正が完了
5月28日に同日発表された松屋60周年記念の決済キャンペーン4本は、5月29日朝に順次タイトル語順が修正された。PayPay先行→d払い・au PAY・楽天ペイ(今回)の順に展開し、本日朝の4本目で語順修正が一通り完了した形となる。
| キャンペーン | 5月28日発表時のタイトル前半 | 修正の順序 | 修正後のタイトル前半 | バナー表記との一致度 |
|---|---|---|---|---|
| PayPayクーポン | 松屋60周年創業記念! | 5月29日朝・先行 | 松屋創業60周年記念! | バナー旧表記「松屋60周年創業記念」のまま(語順不一致) |
| d払いキャンペーン | 松屋60周年創業記念! | 5月29日朝・後続 | 松屋創業60周年記念! | バナーは「松屋フーズ創業60周年記念」(『フーズ』の有無で差) |
| au PAY食べまくり第2弾 | 松屋60周年創業記念! | 5月29日朝・後続 | 松屋創業60周年記念! | バナー「松屋創業60周年記念」と完全一致 |
| 楽天ペイスタンプラリー(今回) | 松屋60周年創業記念! | 5月29日朝・後続 | 松屋創業60周年記念! | バナー旧表記「松屋60周年創業記念」のまま(語順不一致) |
4本ともタイトルは「松屋創業60周年記念」表記に揃った一方、販促バナー画像との表記一致度は4本で異なる。au PAYのみがバナーと完全一致、d払いは『フーズ』の有無で差、PayPayと楽天ペイはバナーが旧語順のままで語順不一致が残る状態となる。
キャンペーン本体は据え置き(再掲)
キャンペーン内容は5月28日発表時から変更がない。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャンペーン期間 | 2026年6月1日(月) 0時〜6月30日(火) 23時59分 |
| エントリー | 期間中の事前エントリー必須 |
| スタンプ獲得条件 | 券売機・セルフレジで1回500円以上の楽天ペイ決済 → スタンプ1個進呈 |
| 還元(特典1) | スタンプ数に応じて最大10%還元(期間中の付与上限2,000ポイント) |
| ランキング賞(特典2) | 期間中の支払金額合計が多い上位600名に最大6,000ポイント進呈 |
| 対象外 | 松屋フーズ公式アプリでの注文(松弁ネット・松屋モバイルオーダー・松弁デリバリー) |
楽天ペイは4本の中で唯一「店頭決済(券売機・セルフレジ)」限定のキャンペーンで、対象店舗(全国の松屋・松のや・マイカリー食堂・テラスヴェルト・麦のトリコ等)も据え置き。
編集部コメント
60周年記念決済4本のタイトル語順修正、楽天ペイで一通り完了。タイトルは『松屋創業60周年記念』に揃ったけど、バナー側の表記揃えはまだバラバラのまま。