松屋公式お知らせ、PayPayクーポンタイトルの『60周年創業』を『創業60周年』に語順修正

松屋公式お知らせ、PayPayクーポン告知タイトルを語順修正

2026年5月29日、松屋公式サイトのお知らせ『PayPayクーポン配信』記事のタイトルが「松屋60周年創業記念！松屋アプリで使えるお得なPayPayクーポン配信！」から「松屋創業60周年記念！松屋アプリで使えるお得なPayPayクーポン配信！」へ修正された。「60周年創業記念」→「創業60周年記念」と前半部分の語順を入れ替える変更で、キャンペーン期間・還元率・対象店舗等の本文内容に変更はない。

変更内容

項目	変更前	変更後（今回）
お知らせタイトル	松屋60周年創業記念！松屋アプリで使えるお得なPayPayクーポン配信！	松屋創業60周年記念！松屋アプリで使えるお得なPayPayクーポン配信！
前半部分	「松屋60周年創業記念」	「松屋創業60周年記念」
本文・キャンペーン内容	変更なし	変更なし
販促バナー画像内のクーポン名表記	変更なし（「松屋60周年創業記念クーポン!」のまま）	変更なし

変更は記事タイトル文字列のみで、本文に記載されたキャンペーン期間（6月1日〜6月30日）・還元率（最大10%・40%）・対象店舗等は据え置き。販促バナー画像内のクーポン名表記も「松屋60周年創業記念クーポン!」のままで、タイトルとバナー画像の表記が今回の修正によりずれた状態となる。

同日発表の60周年記念決済キャンペーン4本中、PayPayのみが語順修正

5月28日に同日発表された松屋60周年記念の決済キャンペーン4本のうち、本日時点でタイトル語順が修正されたのはPayPayのみ。残り3本（d払い・au PAY・楽天ペイ）は5月28日発表時の旧表記「松屋60周年創業記念」のまま据え置きとなっており、PayPay記事だけが「松屋創業60周年記念」表記に変更された格好。

キャンペーン	5月28日発表時のタイトル前半	本日5月29日時点のタイトル前半
PayPayクーポン（今回修正）	松屋60周年創業記念！	松屋創業60周年記念！
d払いキャンペーン	松屋60周年創業記念！	松屋60周年創業記念！（据え置き）
au PAY食べまくり第2弾	松屋60周年創業記念！	松屋60周年創業記念！（据え置き）
楽天ペイスタンプラリー	松屋60周年創業記念！	松屋60周年創業記念！（据え置き）

4本同時に発表された決済キャンペーンで表記揃えが解かれる形になっており、後続でd払い・au PAY・楽天ペイの記事タイトルも順次修正される可能性がある。

キャンペーン本体は据え置き（再掲）

キャンペーン内容は5月28日発表時から変更がない。

項目	内容
10%クーポン期間	2026年6月1日(月) 0時〜6月30日(火) 23時59分
10%クーポン上限	1回200ポイント、期間中何度でも利用可
40%クーポン期間	2026年6月15日(月) 0時〜6月16日(火) 23時59分
40%クーポン上限	1回350ポイント、期間中1回
決済条件	1回800円(税込)以上をPayPay事前決済
注文経路	松弁ネット・松屋モバイルオーダー・松弁デリバリー・松弁ネットミニアプリ
同時開催	PayPayスクラッチくじ（2026年6月19日〜7月31日）

10%クーポンと40%クーポンの併用ルール（両方獲得時は40%優先）も据え置き。